Gerry incontra i suoi idoli, la rock band anni Settanta Bad Faith, quando la squadra indaga sulla morte del chitarrista principale. Il gruppo si è sciolto da oltre trent'anni e i musicisti non corrispondono più al mito che Gerry ricordava. Intanto Brian rintraccia finalmente Jack e prova a convincerlo a tornare, nel tentativo di evitare lo scioglimento dell'UCOS.