A corto di tempo, John B e Sarah stringono un patto scomodo. Kiara, JJ e Pope cercano prove che potrebbero coinvolgere Ward e Rafe.