I Pogues si trovano sulla loro isola deserta, ora nota come "Poguelandia".
Un aereo sembra accorgersi di loro e li soccorre. A loro insaputa, il pilota non è chi sembra essere e Kiara viene coinvolta in una rissa. Rafe, informando Ward dei suoi progressi, collabora con Rose per trovare un acquirente per la croce, nonostante le sue esitazioni. Nel frattempo, la signora Limbrey incontra Big John Rutledge, che le dice di voler confessare al figlio di essere vivo, ma che questo metterebbe John B in pericolo. I Pogues vanno alla ricerca di Kiara e scoprono altri collegamenti con l'oro e la croce del Royal Merchant.
Se sei alla ricerca di una serie TV che catturi perfettamente l'essenza dell'estate, con tutte le sue emozioni, amori e scoperte personali, allora "The Summer I Turned Pretty" è quello che fa per te. Tratta dal bestseller del New York Times di Jenny Han, questa serie ti porterà a Cousins Beach, un luogo dove ogni estate promette nuove avventure. Con tre stagioni già disponibili e un totale di 40 episodi da gustare, non c'è momento migliore per immergersi in questo dramma romantico.
La storia segue Isabel 'Belly' Conklin (interpretata dalla talentuosa Lola Tung), una giovane ragazza che si reca ogni estate con la sua famiglia dai Fisher. Quest'anno però è diverso perché Belly ha compiuto 16 anni ed è pronta a vivere esperienze che cambieranno la sua vita per sempre. Accanto a lei ci sono i fratelli Conrad (Christopher Briney) e Jeremiah Fisher (Gavin Casalegno), ciascuno con il proprio fascino e complessità.
Con uno scenario mozzafiato come sfondo, ogni episodio esplora temi universali come il primo amore, le amicizie che evolvono e le verità dolorose che emergono lungo la strada. Non mancano colpi di scena emotivi, come si vede fin dal primo episodio quando Belly arriva a Cousins Beach sentendo che quest'estate sarà diversa da tutte le altre. E infatti lo sarà: tra debutti sociali, tensioni familiari e momenti romantici interrotti.