Episode 6

Jarro ha avuto una soffiata, un suo vecchio socio, Farouk, commerciante di preziosi, custodira' per tre giorni, nel caveau di una banca, una grande quantita' di gioielli. Jarro per vendicarsi di uno sgarro subito tanti anni prima da Farouk, ordina a Ivo di organizzare il furto nel caveau della banca. Oltre a chiamare due professionisti del settore, Ivo manda Rossen e Martin ad aprire la cassetta di Farouk. Il colpo riesce ma nella cassetta non sembra esserci nulla di valore. Popov nel frattempo e' impegnato su due fronti: Il suo capo Slavov che gli ha vietato di svolgere indagini sulle societa' di Jarro e la figlia Zori che si ostina a stare con un ragazzo che a Popov non piace per nulla. Sunny si e' chiusa in un mutismo assoluto nei confronti di Martin.

Prossimo episodio

S01E07 - Episode 7