Ivo e Uncino decidono di rapinare un magazzino della catena Hyper-Tecno, contando sul ricco incasso dovuto alla festivita' del Natale. Ivo puo' contare sulla complicita' di una delle guardie, un amico di Rosen. Uncino, ubriaco, rivela a Martin le sue intenzioni, e il giovane avverte subito Popov che riesce a intuire che in realta' la rapina sara' compiuta non alle casse del grande magazzino ma al furgone portavalori...