Episode 1

Jarro e' stato condannato e si trova in carcere. Boyana sta preparando il ricorso in appello. Ivo ha preso in tutto e per tutto il posto di Jarro. Durante una riunione con i capi zona per la divisione del territorio, Ivo uccide Limo, che stava intrattenendo traffici con i turchi all'insaputa di Ivo. Popov rivela a Neshev che Martin e' un agente sottocopertura e, durante il confronto per il riconoscimento, Neshev scagiona Martin non riconoscendolo come l'omicida di Mironov. Martin quindi e' libero e Jarro gli ordina di eliminare Ivo facendolo saltare in aria. Martin ricorrera' a una bomba a basso potenziale. Ivo che ormai si sente potente, noleggia uno Yacht e si reca a Vlas per due settimane di vacanza. A Vlas vede una persona che mai avrebbe pensato di incontrare...

Prossimo episodio

S03E02 - Episode 2