Episode 2

Ivo si e' trasferito per quindici giorni sulla costa, apparentemente per una vacanza; in realta' deve dedicarsi da una parte ai suoi loschi affari, dall'altra deve convincere Uncino a tornare a lavorare con lui. Il Ministro degli Interni ha nominato un nuovo Segretario Capo che, intervistato dai giornalisti, riferisce di voler cambiare integralmente la polizia bulgara, i cui sistemi investigativi sono troppo vecchi per il 21° secolo. Uncino e' tormentato e chiede consiglio al prete della sua parrocchia. Jarro, in carcere, smaschera un falso carcerato che ha addosso una microspia; inoltre, senza saperlo mangia del cibo avvelenato. Il mandante, ovviamente, e' Ivo.

Prossimo episodio

S03E03 - Episode 3