Episode 12

Dubbi aleggiano sulla testa di Popov in merito alla morte di Jarro. Martin, di fronte a Vasev, fa tutto il possibile, durante gli interrogatori, per convincere gli inquirenti che Popov ha sparato per legittima difesa, ma i sospetti restano. Come Martin, anche gli altri colleghi del commissario cercano di proteggerlo. Anche Zarev e' con loro, ma vorrebbe andare piu' a fondo riguardo a cio' che e' successo in realta'. A Nia viene data la notizia che il padre e' morto

Prossimo episodio

S05E01 - Episode 1