A causa dell'attentato che doveva eliminare Popov, e che, invece, e' fallito, Jarro da' la colpa ai turchi di Faruk, per arrivare ai ferri corti con Faruk stesso, che lo accusa di aver reso ancor piu' furioso Popov, dopo che gli e' stata uccisa la figlia. Faruk fa capire a Jarro che per lui e' finita. Quanto dice Faruk e' vero: Popov e' determinatissimo e furioso. Seppur ferito, ha visto che Jarro era presente nel luogo dell'attentato e quindi lo ritiene senza dubbio colpevole della morte di Zori.