I problemi di Sigrid toccano il punto più basso e il tentativo di Pørni di aiutarla rischia quasi di costarle un'amicizia. Grethe è gravemente malata e Pørni supplica Hanna di tornare a casa.