David e Carlos si recano a Greanville, in Arkansas, per indagare sulla catena di suicidi. I due ricercatori si convincono che qualcosa stia aggredendo sia gli esseri umani che gli animali. Una successiva serie di analisi sui campioni dei cadaveri dimostra che gli organismi sono stati attaccati da alcuni parassiti che con tutta probabilità hanno trovato fissa dimora nelle acque del fiume Mississippi. Owen si ritrova coinvolto nella morte di una ragazza e in un incidente stradale. Per evitargli il carcere, David tenta di dimostrare in tribunale la predisposizione genetica del ragazzo alla dipendenza dalla droga. Jill ha finalmente individuato il retrovirus presente all'interno della linea cellulare staminale. Subito dopo la scoperta rimane coinvolta in un sospetto incidente di laboratorio.