Una ragazza apparentemente suicida viene trovata morta e, nelle vicinanze, viene assassinato anche uno psicologo. Hoffmann scopre che entrambi erano collegati a una comunità online frequentata da giovani che parlano di suicidio. L'indagine cerca di impedire che altri utenti vengano manipolati.