Un uomo ossessionato dalle armi reagisce con violenza dopo che la polizia gli sequestra una collezione illegale. Uccide un agente e inizia una personale campagna di vendetta, trasformando Vienna in un terreno di caccia. Hoffmann, Niki e Rex devono fermarlo prima di un nuovo attacco.