Un homme affirme avoir eu deux meurtres lors de visions psychiques. Hunter et McCall sont sceptiques jusqu'à ce qu'il annonce que McCall est la prochaine victime.