Il figlio di Little John viene arrestato a Locksley. John tenta di proteggerlo e finisce nelle segrete di Nottingham, mentre Alice scopre con stupore che suo marito è ancora vivo.