Tormentato da Robin, lo Sceriffo finisce sonnambulo nella foresta proprio mentre arriva un emissario del principe Giovanni. Con un esercito pronto a distruggere Nottingham, Gisborne e Marian chiedono segretamente a Robin di ritrovarlo.