Dopo aver accettato di ospitare un gatto abbandonato, Sakuta si ritrova a dare il benvenuto a un sosia della sua vecchia cotta scolastica a casa sua. Questo non piace molto a Mai, che sta facendo del suo meglio per stare con il suo ragazzo in mezzo a un programma di lavoro impegnativo. Nel frattempo, qualcosa sembra succedere a Futaba...