I Viaggiatori debbono salvare Maggie da una simulazione della Guerra Civile, all'interno della quale viene ripetutamente "uccisa" e quindi costretta a sperimentare continuamente la sua morte.