Audrey e Otto litigano a causa delle decisioni che lei prende per suo conto, le cui conseguenze potrebbero costargli l'attività. Nel tentativo di aiutare Otto a indagare su un suo sospetto, Marius fa un'importante scoperta sulle finanze di Audrey. Intanto Carly fa domande al misterioso cugino sul suo passato, Julia riprende la relazione col suo ex, Lance e Vince ha un nuovo lavoro per Eddie.