Yuki decide di lasciare l'Alkadia per continuare il lavoro del padre. Per prima cosa fa visita alla tomba dei genitori dove incontra Kasuya, collaboratore di suo padre e suo ex fidanzato. Insieme decidono di lavorare al progetto del professor Yuki. Kasuya fa il doppio gioco: si è alleato sia con le mazoniane che con Kirita. Yuki è in pericolo, ma Harlock non interviene perché è una questione personale che solo la ragazza può risolvere. Si limita, quindi, a mettere Yuki in guardia. Yuki capisce il gioco di Kasuya e che fu lui ad assassinare suo padre, lo affronta e lo uccide.