Jupiter's Floating Continent

Ultimate le riparazioni gli Starblazers riprendono il loro viaggio ma qualcosa va storto in sala macchine e l'astronave perde potenza cadendo vittima dell’attrazione gravitazionale di Giove. Una volta penetrata nella densa atmosfera gassosa del pianeta viene avvistato un continente fluttuante dove si decide di atterrare per effettuare i dovuti controlli ai motori. Da una base di Gamilon nascosta su di esso prima arriva in avanscoperta un ricognitore, neutralizzato da Derek Wildstar, e poi viene lanciato un massiccio attacco missilistico. L'Argo decolla dopo che Orion è riuscito a terminare tutte le riparazioni. Il problema principale resta comunque quello di superare l'attrazione di Giove che impedisce all'Argo di lasciare l'orbita. Derek propone di fare fuoco col cannone ad onde moventi per distruggere la base di Gamilon e al contempo sfruttarne il rinculo per avere la spinta necessaria a vincere l'attrazione del pianeta. Il capitano Avatar dà così per la prima volta l'ordine di utilizzare il cannone a onde moventi. Il risultato è devastante: la base gamilonese viene distrutta assieme a tutto il continente. L'Argo e' nuovamente libera di affrontare il suo viaggio ma Avatar, Derek e gli altri, nel momento di pausa necessario a ricareicare le riserve energetiche della nave, si interrogano sulla potenza di un'arma a loro ancora sconosciuta. Intanto Gantz è abbastanza preoccupato sul come dare a Desslock la notizia della distruzione della base su Giove. Per l'Argo il viaggio continua. Mancano 361 giorni

Prossimo episodio

S01E06 - Paladin