Il capitano Burnham resta intrappolata in un "mindscape" per valutare la sua capacità di recuperare la potente tecnologia dei Progenitori e Book, Rayner e l'equipaggio dell'U.S.S. Discovery devono tenere a bada i Breen per permetterle di fuggire.