Shockwave (2)

In seguito alle accuse mosse dai Vulcaniani verso l'equipaggio dell'Enterprise di essere stato la causa dello sterminio di un intero pianeta, il Comando di Flotta intima al capitano Archer di tornare sulla Terra e di concludere la missione esplorativa. Nel frattempo Archer riceve la visita di Daniels, che ha viaggiato indietro nel tempo per informarlo che i Sulibani stanno cercando di sabotare la sua missione. Trovate le prove che la distruzione del pianeta era dovuta ai Sulibani, Archer si ritrova a doverli affrontare per l'ennesima volta e, mentre sta per consegnarsi a Silik, si ritrova nel XXXI secolo con Daniels, davanti ad una città completamente distrutta.

Prossimo episodio

S02E02 - Carbon Creek