Vanishing Point

Guarda su Paramount+

🇺🇸

All'uscita di una grotta, durante l'esplorazione su un pianeta, Hoshi e Trip devono fare ritorno sull'Enterprise con il teletrasporto, perché una tempesta ionica non renderebbe sicuro il ritorno con la navetta. Mentre Trip non ha alcun timore di effettuare l'operazione e parte per primo, Hoshi è decisamente angosciata all'idea che le sue molecole vengano scomposte e ricomposte. Una volta ritornata sulla nave, Hoshi comincia ad avere strane sensazioni, non riesce a compiere il suo lavoro e dice di avere l'impressione di svanire, anche se Phlox non rileva alcuna variazione. Dopo essere stata chiamata d'urgenza sul ponte per un'emergenza, Hoshi non riesce a tradurre il linguaggio degli alieni che hanno rapito Trip e Mayweather, mentre un suo collega guardiamarina riesce al primo colpo... Tutta presa dalle sue paure, Hoshi scopre di essere diventata invisibile agli occhi dei suoi compagni e si accorge che un gruppo di alieni sta tentando di sabotare l'Enterprise.

Prossimo episodio

S02E11 - Precious Cargo