Anomaly

Nell’Expanse, un’anomalia riduce a zero sia il sistema di armamento che i motori a curvatura dell’Enterprise, costretta a procedere a impulso anche quando soccorre un vascello alieno in difficoltà. Nel frattempo, una nave aliena attacca l’Enterprise e riesce a sottrarle le scorte di cibo, i siluri quantici e le scorte di antimateria: un ufficiale viene ucciso, ma Archer riesce a fare un prigioniero, che Phlox identifica come Osaariano, il quale gli dice che la loro nave è rimasta imprigionata in quella zona di spazio e saccheggia altre navi per sopravvivere. T’Pol rintraccia una scia ionica che porta l’Enterprise sulle tracce della nave Osaariana diretta verso un’enorme stazione sferica, nascosta in un campo di occultamento. All’interno, una squadra di sbarco trova le cose rubate all’Enterprise ed alcuni altri oggetti interessanti, fra cui un database Xindi. Il prigioniero però nega di aver mai incontrato gli Xindi ed Archer lo minaccia per avere altre informazioni utili in proposito.

Prossimo episodio

S03E03 - Extinction