Carpenter Street

Nel XXI secolo, Loomis rapisce delle persone per conto di uno sconosciuto in cambio di soldi: lo sconosciuto è uno Xindi. Daniels informa Archer che la linea temporale è stata corrotta e che lui deve tornare a Detroit nel XXI secolo per risolvere il problema. Il capitano chiede a T’Pol di seguirlo e, benché scettica nei confronti della possibilità di viaggi temporali, la Vulcaniana lo segue nel passato. Grazie alla loro avanzata tecnologia, i due riescono a procurarsi un automezzo e a trovare tracce di segni vitali alieni. Da qui scoprono il coinvolgimento di Loomis e lo costringono a spiegare la sua losca attività: il giovane rapisce umani con tutte le possibili combinazioni di sangue. Archer si offre di essere portato all’interno del magazzino come campione umano del gruppo B negativo, e scopre che tre Xindi stanno lavorando ad un’arma batteriologica da testare sulla Terra. Il suo primo obiettivo è quello di impedire agli alieni il ritorno al loro tempo, poi di impedire la propagazione del virus.

Prossimo episodio

S03E12 - Chosen Realm