Dopo che Tucker e Mayweather sono ritornati da una delle sfere della Distesa Delfica, l’Enterprise riceve una richiesta di soccorso da una nave bloccata nelle anomalie generate dalla sfera. Dopo essersi assicurato che nessuno degli alieni è armato, Archer li ospita sulla sua nave ed ordina la riparazione del vascello. Il loro capo, D’Jamat, spiega ad Archer di provenire dal pianeta Triannon e di aver condotto la sua nave lì per venerare le sfere, poi si ritrova ad arguire con T’Pol sui meriti della religione e della scienza. Più tardi organizza un’azione per prendere possesso dell’Enterprise e continuare la sua lotta contro i traditori della fede del suo pianeta. Per fare ciò, convince uno dei suoi seguaci a commettere suicidio utilizzando una pericolosa arma biologica che fa saltare una parte dello scafo dell’Enterprise. Archer consegna la nave a D’Jamat, che condanna un membro dell’equipaggio alla morte per eresia, essendo l’Enterprise penetrata in una sfera. Archer si offre volontario...