Proving Ground

L’Enterprise viene soccorsa da una nave Andoriana che si rivelerà essere quella di Shran. L’Andoriano dice di voler aiutare gli Umani perché i Vulcaniani si sono tirati indietro e, anche se Archer non è proprio entusiasta, lascia che un ufficiale Andoriano aiuti Reed con le riparazioni ai sistemi di armamento. Seguendo un segnale, i due equipaggi giungono poi ad una luna dove gli Xindi si accingono a sperimentare l’arma: i due capitani sono concordi sul fatto che dovrebbero entrare in possesso dell’arma, anziché distruggerla, per poterla studiare, per questa ragione lasciano che i nemici la provino. Il test è fallimentare ma i due decidono di prendere comunque l’arma che, a causa degli alti livelli di radiazione, dovrà essere portata sulla nave Andoriana. Nel frattempo, Shran riceve l’ordine di lasciare gli Umani al loro destino e portare ad Andoria l’arma e, anche se contrario all’iniziativa, lascia che Archer torni sulla sua nave su un guscio di salvataggio.

Prossimo episodio

S03E14 - Stratagem