Hatchery

Quando l'Enterprise s'imbatte in una nave Xindi precipitata su un pianeta desolato, Archer ed il suo equipaggio la perlustrano, trovando dozzine di uova insettoidi, messe in pericolo dal collasso ormai imminente del supporto vitale della nave danneggiata. Mentre Mayweather e Trip cercano di apprendere il più possibile riguardo la nave aliena, Archer si mostra sempre più determinato a voler salvare le uova, fino a divenirne ossessionato, tanto che il resto dell'equipaggio inizia a dubitare della sue capacità di giudizio.

Prossimo episodio

S03E18 - Azati Prime