Home

Guarda su Hulu

Guarda su Netflix

Guarda su Paramount+

Guarda su Prime Video

🇺🇸

Tornati sulla Terra, Archer e i suoi uomini partecipano a una celebrazione in loro onore. Più tardi, mentre il capitano è impegnato nelle procedure di debriefing, Tucker decide di andare su Vulcano con T'Pol. Archer viene interrogato nei dettagli da Soval, che lo fa innervosire con domande sulla Seleya, così Forrest gli consiglia qualche giorno di vacanza. Il capitano si ritrova quindi a fare una scalata in compagnia del capitano della nuova NX-02, Erika Hernandez, con la quale parla dei rischi e delle decisioni che un capitano deve prendere, e si abbandona ai sentimenti. Phlox intanto diventa la causa di una scazzottata fra Mayweather e Reed e un gruppo di ragazzi xenofobi incontrati in un bar. Su Vulcano, T'Pol riceve la visita di Koss, il suo promesso, che le propone il matrimonio. T'Pol però non sembra molto propensa ad accettarlo. Sua madre T'Les, pur non approvando la sua relazione con Tucker, mostra di avere una certa comprensione per la situazione. Una serie di circostanze e un compromesso portano T'Pol ad accettare la proposta di Koss.

Prossimo episodio

S04E04 - Borderland (1)