Kir'Shara (3)

Mentre T'Pau, Archer e T'Pol sono diretti con il Kir'Shara verso l'Alto Comando, Tucker e Soval contattano Shran e lo avvertono del tentativo di attacco da parte dei vulcaniani. Shran non è tuttavia convinto dell'onestà di Soval, quindi lo rapisce e lo sottopone a tortura e solo quando Tucker spara sulla nave andoriana, Shran lo rilascia. I tre nel deserto intanto sono costretti a lottare contro gli uomini inviati da V'Las e T'Pol viene ferita. T'Pau convince Archer a proseguire verso il Comando. Gli andoriani decidono di dare fiducia a Soval e chiedono all'Enterprise di unirsi a loro per fermare i vulcaniani. Nonostante i tentativi di Tucker di frapporsi alle flotte, V'Las dà ordine di attaccare e la battaglia comincia. Nel frattempo, Archer e T'Pau giungono all'Alto Comando e mostrano il Kir'Shara mettendo in dubbio la buonafede di T'Las e facendo sorgere dei dubbi sul suo coinvolgimento nell'attentato. Mentre Archer torna sull'Enterprise con T'Pol, V'Las viene allontanato e alla fine lo si vede complottare con un romulano.

Prossimo episodio

S04E10 - Daedalus