Affliction (1)

Mentre si trova sulla Terra, il dottor Phlox viene rapito da un gruppo di misteriosi alieni e condotto ad una base Klingon. Una volta giunto sul posto, scopre che i tentativi di uno scienziato per migliorare la razza Klingon, hanno prodotto una malattia mortale che li ha infettati tutti. Il dottore verrà tenuto prigioniero fino a quando non troverà una cura. Mentre l'Enterprise cerca di trovare il dottor Phlox, Reed, sotto il consiglio dell'ufficiale Harris, nasconde delle informazioni importanti al Capitano credendo che questa sia l'unica maniera per salvare Phlox. Trip intanto prende servizio a bordo della nave Stellare Columbia.

Prossimo episodio

S04E16 - Divergence (2)