I Watterson vengono invitati in municipio dal sindaco di Elmore, dove vengono a sapere che gli abitanti della città li odiano e vogliono mandarli via.