La gloria dura poco per Paul, che anziché godersi il trionfo della sfilata deve rispondere all'interrogatorio sull'omicidio. Alla Maison gli altri faticano a gestire il successo. Nina e Billy hanno molte domande, e Claude non vuole più stare nell'ombra. Il fratello di Paul sta diventando un problema per l'azienda?