Adam è impegnato a filmare la vita quotidiana della sua famiglia, mentre Barry non vede l'ora di ricevere in regalo un'auto per il suo sedicesimo compleanno.