Adam è preoccupato per la tensione sessuale tra lui e la sua vecchia amica Emmy. Erica e Beverly, intanto, sono in contrasto per via di una questione di mancanza di fiducia.