The Intersection

Nick e Lulu si recano al matrimonio di Barbara e Evan quando, durante il tragitto, vengono investiti in pieno dall'auto guidata da Kirsten, una donna che stava uscendo di casa infuriata con il figlio autistico Kenny, dopo una lite con il compagno Todd. Come conseguenza dell'impatto, Lulu entra in coma. Brian e Caroline arrivano al capezzale della donna ed entrano in contrasto quando si trovano a dover decidere sull'opportunità o meno di sottoporre Lulu ad una craniotomia. Caroline cede e così Lulu viene operata. A Nick viene vietato di vedere la donna, ma segue costantemente l'evolversi della malattia. Frattanto ha riconosciuto il bambino visto sul posto dell'incidente e tramite lui è risalito a Todd, il compagno di Kirsten. Quest'ultima è deceduta. Convinto che la causa dell'incidente sia stata la mancanza di uno stop, Nick convoca un legale rappresentante di Mount Aire e chiede un alto indennizzo per Kenny. Ma il perito dimostra che la donna, al momento dell'incidente, volgeva lo sguardo altrove e sfuma così la possibilità di un risarcimento. Nick scopre inoltre che una delle fratture, documentate dal perito come non riconducibili all'incidente, è stata inferta a Kirsten proprio dal compagno Todd. Fallin si trova quindi costretto a fare rapporto ai Servizi Sociali che inducono Todd a rinunciare all'affidamento di Kenny. A sua volta, il bambino autistico viene affidato alle cure di un istituto psichiatrico. Dopo la visita di Nick, Lulu si risveglia dal coma.

Prossimo episodio

S02E18 - My Aim Is True