Il brutale omicidio di un celebre scrittore britannico e attivista contro la corrida porta Max e Miranda a Cazador, nell'entroterra selvaggio di Maiorca.