Dopo essere fuggiti da Tokyo, Muranishi e Toshi vengono arrestati a Sapporo. Una volta liberi, si riuniscono con Kawada e si pongono un nuovo obiettivo: i video.