Condannato a 370 anni di prigione, Muranishi deve trovare 100 milioni di yen per la cauzione. Mentre Toshi e Kawada faticano a raccogliere fondi, Kaoru vuole aiutare.