Il giorno prima dell'esame finale di Economia, al bar del college Theo s'ingozza di ciambelle e latte al cioccolato finché non si addormenta con la testa sui libri e si risveglia vedendo Cheryl, la ragazza dei suoi sogni. Theo decide di accompagnare Cheryl a una festa invece di mettersi a studiare. Mentre ballano, i numeri e le formule non sembrano dargli tregua, ma la ragazza capisce e lo convince a tornare a casa per finire di studiare.