Pam è impegnata con un colloquio di lavoro in Philadelphia, ma durante l'incontro ha un déjà vu. Dwight chiede aiuto ad Angela per occuparsi di sua zia Shirley, una donna anziana.