Richard Bay sta perseguendo un assassino che nel frattempo è difeso da Bobby. L'imputato, tramite un suo scagnozzo, minaccia la vita del procuratore distrettuale. Quest'ultimo, nonostante la paura, riesce comunque a terminare il processo e ad ottenere un verdetto di colpevolezza. La sera stessa, viene ucciso nel parcheggio del tribunale.