La Squadra d'Assalto è impegnata su due fronti: risolvere il caso del massacro di San Marcos, una carneficina di ex-detenuti messicani, e trovare il responsabile del cruento pestaggio ai danni di Shane. Si viene a scoprire che la punizione è stata inferta a Shane dal patrigno di Tilly, ragazza di Moses degli 1-9 con cui ha una storia clandestina mentre, indagando sul caso di San Marcos, Vic e Ronnie hanno la conferma che non è stato il salvadoregno Guardo ad uccidere Lem.
Dutch e Billings riescono finalmente a dare una svolta al caso dello stupratore di ragazzine riuscendo ad incastrare Carlos Morganza, coordinatore di un centro di accoglienza per minori, che ha cominciato a usare violenza contro le giovani donne in seguito alla fuga della figlia Sabrina, scappata di casa dopo essere stata violentata dallo stesso Carlos e ritrovata ora morta.
Se amate le serie televisive che combinano azione mozzafiato, storie appassionanti e personaggi complessi, allora 'S.W.A.T.' (2017) è la serie per voi. Ambientata a Los Angeles, questa serie intensa e adrenalinica segue le vicende del Sergente Daniel "Hondo" Harrelson e della sua squadra S.W.A.T., impegnati a risolvere le situazioni più critiche e pericolose della città.
Il remake dell'omonima serie televisiva e film vede come protagonista il carismatico Shemar Moore nei panni di Hondo. L'attore, noto per i suoi ruoli in 'Criminal Minds' e 'Birds of Prey', porta sullo schermo tutto il suo talento interpretativo, donando al personaggio una profondità ed un'intensità capaci di coinvolgere lo spettatore fin dal primo episodio.
La trama si sviluppa attorno alla quotidiana battaglia tra bene e male sulle strade di Los Angeles. Oltre alle missioni ad alto rischio, la serie esplora anche i drammi personali dei membri del team S.W.A.T., arricchendo la narrazione con sottotrame coinvolgenti. La profonda lealtà di Hondo nei confronti dei suoi colleghi e della comunità che serve, il turbolento passato del giovane Jim Street, l'esperienza e la saggezza di David Kay: ogni personaggio contribuisce a rendere 'S.W.A.T.' un microcosmo dove azione e emozioni si fondono in un mix esplosivo.