Tappa in Israele, dove l'Unità si trova in addestramento per apprendere le tecniche di guerriglia nel deserto. Il sergente Grey fa conoscenza con una donna soldato israeliana, ma quando i due si appartano da soli in mezzo alle dune, non andrà tutto piacevolmente come previsto... Alla base di Fort Griffith, invece, Tiffy si imbatte in cimeli di estremo valore risalenti alla Seconda Guerra Mondiale, ed è combattuta sul da farsi.