Doc e Carlos sono impegnati con le conseguenze di un conflitto a fuoco tra gang rivali e discutono sul fatto di convincere un ragazzino di 11 anni a non seguire il fratello nella baby gang; La decisione di Bosco di difendersi mentre due uomini tentano di rapinarlo mentre è fuori servizio gli costa il tesserino; Jimmy è in difficoltà con il suo bookmaker e mette Joey in pericolo; Kim è arrabbiata per il tempo che perde quando Joey ha problemi a scuola.