Walden e Alan escono con due donne molto attraenti, ma la gelosia di Lyndsey finisce per rovinare completamente il galante appuntamento a entrambi.