Lyndsey scopre che Alan va a letto con la sorella di Larry, Gretchen. Nel frattempo, Walden cerca in tutti i modi di dire a Barry di trovarsi un altro posto dove stare.