Per rendere omaggio al glorioso dominio di Stemwölech viene organizzato un funerale di Stato. Peepi e Altea ritrovano Köinzell, che si era rifugiato in montagna. Mentre il gruppo assiste al corteo funebre e all’estremo saluto al conte regionale in un luogo di sepoltura sacro, Köinzell giura vendetta contro i sei eroi restanti.