E' il compleanno di Rin e si avvicina anche la festa in cui si ricordano gli antenati. Così Daikichi decide di portare la bambina alla tomba del nonno e lì scoprirà che qualcun'altro è già andato a fare visita.